жилконтора — перевод на английский
Варианты перевода слова «жилконтора»
жилконтора — housing department
И ты хочешь, чтобы мы отправились в жилконтору...
So you want us to go down to the housing department...
Это скучная, кропотливая работа, но если ты не хочешь ехать... в жилконтору, я с тобой поменяюсь.
It's boring, painstaking work, but if you don't want... to travel to the housing department, I'll switch with you.
advertisement
жилконтора — другие примеры
Это единственный Эйвон Барксдейл в архиве жилконторы.
That's the only Avon Barksdale in the housing department files.
Жилконтора ведь переселила твою маму на Поплар Гроув, разве нет?
Housing just moved your mama up off Poplar Prove, didn't they?
В жилконторе без меня справляются?
Has the homeowners' association been soldiering on without me?
Я в совете жилконторы и я полечу на дирижабле.
I'm on the co-op board, and i'm going on a blimp.