жила в комнате с — перевод на английский

жила в комнате с — sharing my room with

Я не буду жить в комнате с твоим ребенком.
I am not sharing my room with your baby.
Не хочу жить в комнате с девочками, которые писают стоя.
Well, I'm not sharing my room with girls who pee standing up.
В смысле, ты должен будешь жить в комнате с Дженнифер...
I mean, you'll have to share a room with Jennifer--
Я жила в комнате с братом, который был старше меня.
I share the room with my brother, who's older than I am.

жила в комнате с — rooming with

Как будто бы я беден и живу в комнате с 12 жильцами, которых я не знаю... проснувшись, я обнаружил, что, таки да, я беден и делю комнату с 12 жильцами, которых я не знаю.
I was broke and sharing a room with 12 people I didn't know, only to discover I was broke and sharing a room with 12 people I didn't know.
"Тебя растили со свиньями, раз ты живешь в комнате с одним из этих черномазых.
"You must have been raised with pigs to room with one of those darkies.
Я как будто снова жил в комнате с цветным игроком.
It's like I'm rooming with a colored player again.

жила в комнате с — другие примеры

Ты живёшь в комнате с кондиционером.
You live in air-conditioned room.
— Потом я жила в комнате с десятью женщинами, и одна принесла домой журнал, и они сказали, что на фото вроде как я, только красивая.
— Then I living in room with ten women and one bring home magazine and they saying it looks like me, only beautiful.