жизнь с мужчиной — перевод на английский

жизнь с мужчиной — life with a man

У вас замечательная жизнь с мужчиной, который делает вас счастливой, и ни одна ложь не сможет свести на нет всё это, но вы должны всё ему рассказать...
You have a good life with a man who makes you happy, and no one lie can negate all that, but you have to tell him...
И только когда я в самом деле оказалась на пороге вступления в жизнь с мужчиной, которого не могу любить то увидела все безрассудство того, что собираюсь совершить.
It was only when I was truly facing a life with a man I could not love that I saw the recklessness of what I was about to do.
Я просыпаюсь каждый день в холодном поту Беспокоясь о том, что трачу всю свою жизнь С мужчиной, который тратит все свое время в парикмахерском квартете
I wake up every morning in cold sweats worried that I'm wasting my entire life with a man who spends all his time with a barbershop quartet called The West Brovinas.
Потому что я не хочу провести остаток жизни с мужчиной, который отказался от своей мечты.
Because I don't wanna spend the rest of my life with a man who gave up on his dreams.
Я не хочу провести остаток жизни с мужчиной, который отказался от своей мечты. И я знаю, что ты тоже не хочешь быть этим мужчиной.
I don't want to spend the rest of my life with a man who gave up on his dreams, and I know that you don't want to be that man either.
Показать ещё примеры для «life with a man»...