жизнь существует — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь существует»

жизнь существуетlife exists

Что Вы есть — и жизнь существует, а значит, личность.
That you are here. "That life exists and identity.
Подтверждение, что жизнь существует вне этой планеты--
The confirmation that life exists outside this planet--
Начала читать его твиты, посты и интервью, и я подумала, что интернет похож на псицелиум, как то, что ты испытала в лесу с Анжеликой, где воспоминания и моменты нашей жизни существуют вне нас. И потом я увидела это.
I started reading all of his tweets, and posts, and interviews, and I was thinking how the Internet is a kind of psycellium, like what you experienced in the woods with Angelica, where memories and moments of our lives exist beyond us... when I saw this...
Вполне возможно, что жизнь существует!
It is perfectly possible that life does exist!
advertisement

жизнь существуетlife is

И всё же разумная жизнь существует... Только здесь, На нашей планете.
And still, the only known intelligent life is right here on our planet.
Если верить в то, что жизнь существует только ради одной цели, значит, нужно поверить и в общую судьбу.
To believe that a life is meant for a single purpose, one must also believe in a common fate.
Но если Вы нарушите какое— нибудь из моих правил... Вы обнаружите, что жизнь существует и после смерти.
But if you break any of my rules, you'll find a life after death.
advertisement

жизнь существуетof what existed

Если истинный смысл нашей жизни существует, то он в том, чтобы найти его.
If our true match exists somewhere, it's our goal in life to find her.
Суть в том, что субкультура супергероев в реальной жизни существует.
The point is, there is a subculture of real-life superheroes that actually exists out there.
Они дают нам неопровержимые и удивительные доказательства того, что жизнь существовала и до появления человека.
They provide us with irrefutable and wonderful evidence of what existed before we did.
advertisement

жизнь существует — другие примеры

В жизни существует много соблазнов, которые могут свести человека с истинного пути.
Temptation leads him astray.
Три первичных силы жизни существуйте на этой планете:
Three primary life forces exist on this planet:
В жизни существуют границы.
There are real boundaries in life.
Если внеземные формы жизни существуют, их технологии могут быть на тысячи или даже миллионы лет впереди наших.
If alien life-forms are out there, their technology could be thousands or even millions of years more advanced than our own.
Оказывается, загробная жизнь существует.
Turns out, the afterlife is real.