жизнь сестры — перевод на английский

жизнь сестры — your sister's life

Вам не понять, каково жить с этим, быть в ответе за испорченную жизнь сестры.

You can't understand what it's like to live with that, to be responsible for ruining your sister's life.

Значит ты просто рискнешь жизнью сестры?

So you'll just risk your sister's life?

Как бы там ни было, жизнь сестры спасет то,к чему ведет эта карта.

Whatever's at the end of this map is your sister's life.

Вы клянусь посвятить свою жизнь сестрам вашим в «Ложный огонь»?

Do you swear that you own your life Foxfire — sisters?

Можно не начинать опять обсуждение личной жизни сестры Браун?

Can we please not embark on another discussion of Nurse Browne's private life?

Мы просто храним имущество на протяжении жизни сестры или до тех пор, пока она остается с нами.

We merely hold the property in trust throughout a sister's lifetime, or for as long as she remains with us.

Как правило я не лезу в личную жизнь сестры.

I make it a rule not to ask my sister about her love life.

Почему ты так мало участвуешь в жизни сестры?

Why aren't you more involved with your sister?

Показать ещё примеры...