жизнь принадлежит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь принадлежит»

жизнь принадлежитlife is yours

Питер Гудвин, моя жизнь принадлежит Вам.
Peter Goodwin, my life is yours.
Леони, моя жизнь принадлежит тебе.
Leonie, my life is yours.
Моя жизнь принадлежит тебе.
My life is yours.
Ваша жизнь принадлежит вам, не ему.
Your life is yours, not his.
Моя жизнь принадлежит вам
My life is yours.
Показать ещё примеры для «life is yours»...
advertisement

жизнь принадлежитlife belongs to

Моя жизнь принадлежит дому Гура.
My life belongs to the House of Hur.
Ваша жизнь принадлежит Вам.
Your life belongs to you.
Моя жизнь принадлежит Богу.
My life belongs to God.
Да... но с другой стороны, если я спасу твою шкуру, твоя жизнь принадлежит мне.
Yeah... but on the other hand, if I save your butt, your life belongs to me.
Моя жизнь принадлежит тебе.
My life belongs to you.
Показать ещё примеры для «life belongs to»...