жизнь предоставляет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь предоставляет»

жизнь предоставляет — другие примеры

Жизнь предоставляет возможность преподнести себя на серебряном блюдечке, и ты не решаешься?
The opportunity of a lifetime presents itself on a silver platter, and you hesitate?