жизнь пирата — перевод на английский

жизнь пирата — pirate's life

"Жизнь пирата — самая прекрасная.
A pirate's life is a wonderful l-life.
"Жизнь пирата — самая прекрасная.
Oh, a pirate's life is a wonderful life.
Женщины приходят и уходят, мистер Сми, а жизнь пирата... вечна.
Women come and go, Mr. Smee, but a pirate's life... it's forever.
advertisement

жизнь пирата — life of a pirate

Люблю жизнь пирата.
I love the life of a pirate.
Но жить надо каждую минуту, так как жизнь пирата очень коротка"
But live every minute for all that is in it. The life of a pirate is short oh, the life...
Я хотел бы вести жизнь пирата или разбойника, чтобы не сражаться больше ни за монахов, ни за придворных!
I want to live like a pirate or a bandit, not fight for the monks or the courtiers!
advertisement

жизнь пирата — другие примеры

Лишний повод выбрать жизнь пирата.
Another reason to consider life of piracy.
Если боишься этого, оставайся до конца жизни пиратом или добывай соль в Чхонгхавон.
If you're afraid of that, be pirates forever or make salt at Cheonghawon.