жизнь одиночки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь одиночки»

жизнь одиночки — другие примеры

Это жизнь одиночки.
It is a lonely way, you know.
Прекрасная сторона жизни одиночки в том, что я могу свободно тратить свои деньги на что хочется.
[Noroshi] (beacon)...
Я тебя взял с собой сегодня, потому что ты, по-моему, по жизни одиночка.
I brought you along today because you seem like a lonely kind of guy.
Она по жизни одиночка.
She is the perpetually single type.