жизнь моя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь моя»

жизнь мояlife against my

Разве жизнь моего сына, Красного Ребенка, была разрушена не из-за тебя?
My son Red Child's life was ruined, wasn't that your doing?
Против моего обещания была жизнь моего сына.
It was my son's life against my promise.
advertisement

жизнь моя — другие примеры

Жизнь моя кристально чиста.
Light of my life, shut up.
Да, жизнь моя, да.
Sí, mi vida, sí.
И каждый миг его существованья Подтачивает жизнь мою.
and in such bloody distance that every minute of his being thrusts against my near'st of life.
Как посмел ты сорвать мой любимый заветный цветок — утеху всей жизни моей?
How dare you take my greatest treasure How dare you take my flower! I welcomed you!
Оружие не будет частью жизни моего мальчика.
Guns aren't going to be my boy's life.
Показать ещё примеры...