жизнь капитана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь капитана»
жизнь капитана — captain's life
Это сделало жизнь капитана невыносимой.
It made the Captain's life impossible.
Вы сообщили, что жизнь капитана в опасности?
Did you advise them that the captain's life is at stake? Yes, sir.
Мистер Скотт, жизнь капитана в опасности.
Mr. Scott, the captain's life is in immediate danger.
Я тронут вашими стараниями по спасению жизни капитана, Дантес.
I'm moved by your effort to save your captain's life, Dantes.
Но мы не спасли жизнь капитана, я защищал товар.
Puttin' into Elba didn't save the captain's life, monsieur. — I was protecting' the merchandise.
Показать ещё примеры для «captain's life»...