жизнь исчезает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жизнь исчезает»

жизнь исчезаетlife disappear

когда люди из моей жизни исчезают,
when people disappear in my life,
Вновь обретя память, ты исчезаешь из моей жизни и моя жизнь исчезает вместе с тобой.
Recovering your memory, you disappear from my life and therefore my life disappears.
Каково это — видеть, как твоя жизнь исчезает?
What do you think it feels like to watch your life disappear?
advertisement

жизнь исчезает — другие примеры

Tакое случается, когда ты смотришь, как амбиция всей твоей жизни исчезает перед твоими глазами.
That's what happens when your life's ambition disappears before your eyes.
Я просто... мысль о том, что целая часть нашей жизни исчезает...
The thought of that whole part of our life driving away... We can keep Blankety.