жизнь замерла — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь замерла»
жизнь замерла — другие примеры
— С того дня её жизнь замерла.
Her life's been on hold since that day.
После той ночи мне временами стало казаться, что жизнь замерла на несколько секунд, или что я из нее ненадолго выпадаю.
After that night, it started to sometimes feel like life stopped abruptly for a few seconds, or that at least I was gone.
Будто вся жизнь замерла до тех пор, пока он его не схватит.
It's like life can't continue for him until he's caught this man.