жизнь длится — перевод на английский

жизнь длится — life

Чёрт, эта жизнь длится уже целую вечность.
Damn it, this life is taking forever.
Эта очаровательная жизнь длилась до 14-го марта 1987 года, когда их родители трагически погибли в автокатастрофе. ЗОЛОТЫЕ ОЛИМПИЙЦЫ ПОГИБЛИ В СТОЛКНОВЕНИИ
Theirs seemed to be a charmed life until March 14th, 1987 when their parents died tragically in a car crash.
Жизнь длится долго.
Life is long.
advertisement

жизнь длится — другие примеры

Но ее жизнь длилась... не дольше, чем новая луна.
Her life did not last... longer than a new moon.
Обычно все хотят, чтобы жизнь длилась подольше. Так ведь?
Usually you hear about people trying to make their life longer, you know?