жизнь вора — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнь вора»
жизнь вора — life of a thief
Другой бы спросил, почему вы разводили скот и жили жизнью вора, вместо того, чтобы жить на вашей собственной ферме.
One might ask why you were raiding cattle and living the life of a thief instead of tending to your own farm.
Йо-хо, йо-хо, попробуй жизнь вора,
Yo ho, yo ho Yo ho, yo ho, yo ho. So try the life of a thief.
Йо-хо, йо-хо, полюбишь жизнь вора, полюбишь жизнь плута.
Yo ho, yo ho Yo ho, yo ho, yo ho. You'll love the life of a thief. You'll relish the life of a crook.
Чтобы полностью проникнуться жизнью вора, я понял, что мне нужно подвергнуть себя все большему и большему риску уголовного преследования.
To truly experience life as a thief, I realized I would have to put myself at greater and greater risk of legal consequences.