жизнерадостный характер — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жизнерадостный характер»
жизнерадостный характер — sunny disposition
Обычно у тебя такой жизнерадостный характер.
You usually bring in such a sunny disposition.
Энн мое имя при рождении, но за мой жизнерадостный характер, мои друзья назвали меня Поллиной.
Anne is my birth name, but because of my sunny disposition, my friends called me Pollyanna.
У нее жизнерадостный характер.
She has a sunny disposition.
Но, в основном, это из-за моего жизнерадостного характера.
But i've made up for that with my sunny disposition.
Что ж, у большинства нет моего невероятного оптимизма и жизнерадостного характера.
Well, most people don't have my incredible optimism and sunny disposition.