живёт в двух — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живёт в двух»
живёт в двух — lives two blocks
Он живет в двух кварталах от вас.
He lives two blocks away from you.
Он живёт в двух кварталах от вас.
He lives two blocks away.
Она живет в двух кварталах отсюда.
She lives two blocks away.
Отчим живет в двух кварталах отсюда.
The stepfather lives two blocks away.
Живет в двух кварталах от места, где я вырос на Стайтен Алейнде.
Lives two blocks from where I grew up on Staten Island.
Показать ещё примеры для «lives two blocks»...
живёт в двух — live in two
Я жила в двух домах с привидениями и в общежитии колледжа с полтергейстами.
I have lived in two haunted homes and one very poltergeist-y college dorm.
Даже не нужно, чтобы я тебе нравился, Но вы не можете отрицать, что у меня есть уникальный шанс, жить в двух мирах.
You don't even have to like me, but you can't deny I have a unique perspective, shaped by having lived in two worlds.
Тебе исполняется 25 и ты выбираешь тот, что стоит ближе. У нас было три ребенка, и мы жили в двух домах, у нас было много животных, а потом — финита ля комедия.
You hit 25, and you just choose the... the one who's standing closest to you, and so we had three kids, and we lived in two houses, we had so many pets, and then, finita la commedia.
Она говорила, что живет в двух мирах.
She told me that she was living in two worlds
Это просто похоже, будто внезапно мы стали жить в двух разных мирах.
It just seems like suddenly we're living in two different worlds.
Показать ещё примеры для «live in two»...