живые объекты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живые объекты»

живые объектыon living

Это технология, которая заставит наши тела казаться мёртвыми -— чтобы Лысые не смогли засечь нас как живые объекты.
It's tech which will make our bodies appear dead— impossible for the baldies to detect any life force.
Правило первое: не использовать силу на живых объектах.
Rule number one: No using it on living things.
advertisement

живые объектыliving subject

Никто не позволит проводить бета-тесты на живых объектах.
No one would let them conduct beta testing on live subjects.
А вы изображали живые объекты?
Did you ever render a living subject?
advertisement

живые объекты — другие примеры

Капитан, сканер показывает наличие на планете живого объекта.
Captain, scanners now report a life object on the planet surface below.
А что происходит, когда ты телепортируешь живые объекты?
What happens when you teleport living things?
Это касается женщин, они не просто живые объекты с кудряшками, сводящими нас с ума.
It's about women, and how they are not mere objects with curves that make us crazy.
Они чувствуют каждый проплывающую рядом живой объект.
They can actually sense each bat flying past.
Пока все разучивали детские песенки я учился обезвоживать живые объекты, а затем возвращать их к жизни.
While they were learning the Itsy Bitsy Spider... I learned how to dehydrate animate objects and rehydrate them at will.
Показать ещё примеры...