живые механизмы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живые механизмы»

живые механизмыliving machine

Живой механизм?
— A living machine?
Он предполагает, что и Энтерпрайз — живой механизм.
It considers the Enterprise a living machine.
— В'джер... и что мы находимся внутри живого механизма.
That we are inside a living machine.
Я видел планету В'джера. Планету, населенную Живыми механизмами.
I saw V'Ger's planet, a planet populated by living machines.