живой труп — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «живой труп»
живой труп — dead
И спустился оттуда живым трупом.
Came down nearly dead.
И он все время предполагал что главный герой был живым трупом с самого начала.
And he would always guess that the main character had been dead the whole time.
Я труп. Я живой труп.
I'm dead. I'm so dead.
Я знаю всё что вам нужно знать о синдроме Котара, или синдроме живого трупа.
I know everything you need to know about Cotard's... A.K.A. walking dead syndrome...
— Это факт. Через 24 часа ты такой же живой труп, как и я.
— Cold fact, in about 24 hours, you're just as dead as I am.