живой медведь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живой медведь»

живой медведьbears are

Садитесь поудобнее и наслаждайтесь финалом 'Там, где живут медведи'.
So, sit back, relax and enjoy the Season Finale of Where the Bears Are.
С сегодняшнего дня вы можете заказать 2-ой сезон «Там, где живут медведи» на DVD.
As of today you can now order our season 2 Where The Bears Are DVD.
Я же сказал — мне нужны только медведи! ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ
I specifically said I only wanted hot bears.
advertisement

живой медведьbears lived

Когда я был маленьким, моя мама отправляла нас играть в лес... в лес, где живут медведи.
— Where are the boys? — They're around here somewhere. When I was little, my mom used to send us out to play in the woods... the woods, where bears live.
Я не знал, что здесь живут медведи.
I didn't know bears lived here.
advertisement

живой медведь — другие примеры

Это живой медведь.
He's a live bear.
Их не делают из живых медведей. Они только используют их мех и носы.
They're not made from real bears just their fur and noses.
Я мог поклясться, что в этом мире есть две вещи которых я никогда не увижу: живой медведь с корзиной для пикника, и слезы моего отца.
there were two things i could've sworn i'd never see withy own eyes-— a real bear carrying a picnic basket, and my dad crying.