живого места нет — перевод на английский

«Живого места нет» на английский язык переводится как «There is no room to breathe» или «There is no breathing space».

живого места нет — другие примеры

На нем живого места нет.
He is meat.
На мне ни одного живого места нет.
My body hurts all over.
Да ты глаза разуй, придурок, на нас живого места нет.
Just look at us, fool, we're all beaten black-and-blue.
На мне живого места нет.
I am jacked up.
Да, на моём трубопроводе просто живого места нет, но Тэмми хочет, чтобы я питался только стейками и виски.
Yeah, it's murder on the old plumbing, but, uh, Tammy only wants me to eat steak and whiskey.
Показать ещё примеры...