живая любовь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «живая любовь»

живая любовьlove in

Понимаю в глубине души... что где-то еще живет любовь.
Haunted by the notion... somewhere there's a love in flames.
Пока в наших молитвах Живёт любовь,
Whenever there's love in our prayers
Да я ближе к Христу, чем ты, потому что в моём сердце живёт любовь. А в твоём — ничего, кроме ненависти.
And I am clearly more of a Christian than you, because I got love in my heart, and you got nothin' but hate.
Я к тому, если в твоем сердце живет любовь, то и прощение тоже.
I'm just saying if you have love in your heart, forgiveness is a big part of that.
Это была комната, где жила любовь всей его жизни.
This was the room that belonged to the love of his life.
Показать ещё примеры для «love in»...