же хорош — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «же хорош»

же хорошgood are

Пара в этой игре так же хороша, как и туз.
[Laughing] A deuce in the hole in this game is good as an ace.
Знаешь, это всё же лучше, чем смотреть как он сидит тут пьяный.
You know, it's all to the good, them seeing him here plastered.
Думаете, вам со мной будет так же хорошо, как с Прайсингом?
Do you think you'd have as good a time with me... as you did with Preysing?
Послушай, может мне же лучше, если я её не пошлю, так что я ничего не потеряю в любом случае.
Well, look, maybe I'm better off if I don't send it so I can't lose nothing anyhow.
Но насколько же хорошо это богатство когда оно надоедает?
But what good are riches when you're bored?