жестокая тварь — перевод на английский

жестокая тварь — cruel bitch

Что за жестокая тварь!
Shit! What a cruel bitch.
Не домик, а подлая, жестокая тварь.
She's a cruel, cruel bitch.

жестокая тварь — другие примеры

Жестокие твари..
Murdering swine.
На первой картине, о которой сегодня пойдет речь, изображена самая отвратительная и жестокая тварь: когда-либо являвшаяся на землю.
[ Sighs ] The subject of our first painting tonight is the most... foul, evil, vicious, diabolical beast to stalk the earth.
Но почему он был зачарован тем, как жестокая тварь пытала невинного ребенка?
But why was he fascinated by by the torture of an innocent child by a brute?
Очевидно, эти жестокие твари в аду пьянства и бойнь находятся в глубоком забытьи, неизвестном Европе.
These brutes must have in the hell of drunkenness and massacres, must have a rich unconscious, unequalled in Europe,
Расплата жестокая тварь, да?
Payback's a bitch, isn't it?
Показать ещё примеры...