жестокая история — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жестокая история»
жестокая история — violent history of
У Щ.И.Та длинная и иногда жестокая история с одаренными людьми, но правда в том, что иногда хорошие люди получают силы, а иногда плохие.
SHIELD has a very long and sometimes violent history with enhanced people, but the truth is, sometimes good people get powers, and sometimes bad.
Итак, мы переходим к, возможно, самой кровавой главе... в длинной и жестокой истории Среднего Запада.
And so, we come to perhaps the bloodiest chapter in the long and violent history of the Midwest region.
жестокая история — другие примеры
Я опечален тем, что оказался замешан в такую жестокую историю.
It grieved me, sir... to be a party to something so brutal.
Ты знаешь, Стэн делает кое-что гораздо более удивительное, чем твоя жестокая история.
You know what Stan does that's even more amazing than your abuse story?
Все, что у меня есть — блокнот с жестокими историями, придуманными именами и плохой поэзией.
All I've got is a book filled with cruel stories and fake names and bad poetry.
Все-таки я рассказал тебе довольно жестокую историю из моего прошлого.
You know, I told you about some violence in my past.