жестокая битва — перевод на английский

«Жестокая битва» на английский язык переводится как «cruel battle» или «fierce battle».

жестокая битва — battle has

По всем этим заросшим папоротниками равнинам разгоралась жестокая битва за выживание между новыми видами рептилий ...
All over these lush fern prairies a grim evolutionary battle has broken out among the newer types of reptile...

жестокая битва — другие примеры

Мальчишка Герцога и Малыш Антонио. ...готовятся... К жестокой битве!
The Duke's Boy and Antonio's Lad locked in anticipation of mortal combat!
Лишь немногие слышали о жестокой битве на Пелелиу.
Peleliu was a forgotten battle.
Это была жестокая битва.
It was a vicious fight.
В жестокой битве на выживание армии Республики и Сепаратистов столкнулись в отдалённой системе Салласт.
In a fierce battle for survival, the Republic and Separatist armies have clashed in the distant Sullust system.
Однажды, после особенно жестокой битвы, эпидемия чумы разразилась среди его людей.
Once, after a particularly fierce battle, a terrible plague spread amongst his men