жертва системы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жертва системы»
жертва системы — victims of a system
Жертвы системы!
Victims of the system!
Даже теперь мой голос доходит до миллионов людей. До миллионов отчаявшихся мужчин, женщин и детей. До жертв системы, подвергающей пыткам и заключающей в тюрьмы невинных.
Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people.
advertisement
жертва системы — другие примеры
В следствие чего, факт... факт осознания, что она стала жертвой системы, поместившей ее в заключение, придал ей уверенности в том, что она может рассчитывать только на себя, чтобы защитить свою жизнь.
And then the fact that she felt victimized by the system that put her in prison, convinced her that she only had herself to rely on to defend her life.
Я стал(а) жертвой системы.
I got screwed by the system.
Эми Шарп, настоящая жертва системы.
Meet Emmy Sharp, a true product of the system.
Думаю, просто еще одна жертва системы.
Just another casualty of the system, I guess.