женщины подобной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женщины подобной»

женщины подобнойwoman like

Они хотя бы знают, что нужно избегать женщин подобных тебе.
At least they know to look out for a woman like you.
Однажды я сказал, что никогда не встречал женщины подобной тебе. Той, кто узрит бездну со мной.
I told you once that I had never met a woman like you, one who would peer into the abyss with me.
Я никогда не встречал женщины подобной вам.
I've never met a woman like you.
Мой отец говорил,что женщина подобны сэндвичу с яичным салатом в жаркий день в Техасе.
— My father used to say... that a woman... is like an egg salad sandwich on a warm Texas day.
Женщины подобные этой, они не лучше, чем животные.
Women like that, they're no better than animals.
Показать ещё примеры для «woman like»...