женщина шла — перевод на английский

женщина шла — women go

Многие женщины идут на крайности, чтоб заполучить мужчину.
Lots of women go to extremes to meet men.
Разве женщины идут на войну?
Do women go to war?
Женщина идет там, и мужчина идет здесь.
Women go there, and men go here.
Слушай, когда женщины идут развлекаться, это всегда два варианта... красотка и красотка или красотка и дурнушка.
Look, when women go out clubbing, there's two ways they can pair up... pretty girl/pretty girl or pretty girl/grenade.
Может с этим согласишься — если ты ценишь права и свободы, иногда нужно просить мужчин и женщин идти на войну и умереть за это.
Then maybe you can accept this: if you value your rights and your freedoms, sometimes you have to ask men and women to go to far-away battlefields to die for them.
Показать ещё примеры для «women go»...
advertisement

женщина шла — women

Большинство умных, красивых женщин идут в юристы, не в копы.
Most smart, good-Looking women become lawyers, not cops.
Вино и женщины идут в нагрузку.
Wine and women optional.
Как ты думаешь, почему женщины идут в монахини?
Why do women become nuns, do you think?
Рассказал вам, что мужчина хочет помешать молодой женщине идти дальше.
I said the man wanted to hold the woman back.
Мари Паскье... Должен сказать, я никогда не понимал, с чего бы вдруг женщине идти в авиацию.
Marie Pasquier, I have to say that I never quite understood why a woman would want to become an aviator.
Показать ещё примеры для «women»...