женщина согласится — перевод на английский

женщина согласится — woman would

Но какая женщина согласится переехать жить в твою деревушку?
What kind of woman would live in your village?
Да какая женщина согласится спать на улице? ! Я умоляю...
What woman would sleep in the dirt with him, please?
Мда, какая женщина согласилась бы у нас играть?
What woman here would play?
Но некоторые женщины согласятся.
But a lot of women would.

женщина согласится — woman agrees

И, как ни странно, нашелся совместимый донор, и эта женщина согласилась нам помочь.
Against the odds, we found the perfect match, and the woman agreed to help us.
То есть, если женщина согласится пойти со мной на свидание, то я...
I mean, if a woman agrees to go out with me, I'd...

женщина согласится — другие примеры

Я думаю, женщина согласится на сделку.
And I feel this woman wants to settle.
А красивая женщина согласилась пойти со мной на свидание.
And a beautiful woman agreed to go out with me.
Не думаю, что те женщины согласятся играть коммунистов.
These women won't agree to play communists like this.
Прости, Куагмайр, но закон можно обойти только если женщина согласится на развод.
Sorry, Quagmire, but the only way around the law is if the woman consents to a divorce.