женщина особенная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женщина особенная»

женщина особеннаяvery special woman

Не осуждайте меня, жена моя — женщина особенная.
Don't put the blame on me! My wife is a very special woman.
Наша гостья — женщина особенная:
Our guest is a very special woman:

женщина особеннаяwomen

Я знаю, что женщины особенно не могут устоять перед моим Додж Дарт 1993 года.
Women can't get enough of my 1993 Dodge Dart.
— С женщинами особенно.
As long as there's women.

женщина особеннаяwoman especially

А к женщинам особенно.
And for women especially.
Постарайся понять, когда замужняя женщина особенно такая как Тани готова бежать прочь с кем то то как она должна быть несчастлива в браке.
Try and understand man, when a married woman especially someone like Taani is ready to run away with someone else how unhappy she must be in her marriage. Just think.

женщина особеннаяwoman is particularly

Беременные женщины особенно уязвимы.
Pregnant women are particularly vulnerable.
А эта женщина особенно никчёмна.
And this woman is particularly worthless.

женщина особенная — другие примеры

На что еще годится женщина особенно налетавшая сотни боевых часов.
Granted it's not quite the same as if you were outside. For someone with over 100 hours of combat flying experience.