женщина мечты — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женщина мечты»
женщина мечты — другие примеры
Женщина мечты? Шикарно!
A mysterious woman?
С женщиной мечтой исследователя соответствующей нашим требованиям нам повезло меньше. пришлось искать в частном секторе.
We had a little less luck in finding a female researcher's dream within our ranks... and were forced to look into the private sector.
— Женщина мечты.
— Funky lady.
Конечно, пока всё не станет серьёзно, после чего ты бросишь её и начнёшь искать другую женщину мечты.
Until, of course, things got serious, which is when you'd dump her and start looking for your next dream woman.
И ты находишь женщину мечты. И она так близко! Но совершенно недосягаема.
And you find the perfect woman... right in front of you... yet she's completely out of reach.