женщина живёт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женщина живёт»

женщина живётwomen live

На Земле мужчины и женщины живут вместе, помогают друг другу, приносят друг другу счастье.
On Earth, men and women live together help each other, make each other happy.
Женщины живут дольше мужчин.
Women live longer than men.
Женщины живут дольше, значит, они получают преимущество, так?
Women live longer, so they should get preference, right?
Но ведь женщины живут дольше мужчин, так что когда достигаешь определенного возраста, на похоронах всегда больше женщин.
Then, too, women live longer than men, so, when you get to a certain age, there are always going to be more women at funerals.
Красивые женщины живут в другом мире.
Good-looking women live in a different world.
Показать ещё примеры для «women live»...
advertisement

женщина живётwoman is alive

Эта женщина жива благодаря тому, что мы сделали.
That woman is alive because of what we did.
Нет, эта женщина жива.
No, that woman is alive.
Мы должны были бы радоваться, что бедная женщина жива и здорова.
You'd think we could be a bit happy that the poor woman is alive and well.
Эти женщины живы.
These women are alive.
Схема действий Хаскелла: убить мужа, избавиться от трупа, захватить женщину живой.
Haskell's M.O.: kill the man, dump the body, take the woman alive.
Показать ещё примеры для «woman is alive»...
advertisement

женщина живётwoman

Я знаю, что в этот самый момент некоторые женщины живут в страхе, подвергаются насилию.
I know there are women who are, at this very moment, living in fear, living in violence.
Но мужчины и женщины живут раздельно.
Really? I thought men and women here were separated.
Сосед сказал, что эта женщина живет здесь последние несколько дней.
The guy next door says a woman has been here for the last few days.
Также предполагается что женщины живут дольше чем мужчины.
Women are also expected to live longer than men.
Ты был ослепителен, ты мог заполучить любую женщину живой или мёртвой.
You were so dashing, you could have any woman you wanted, dead or alive.