женщина жалуется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женщина жалуется»

женщина жалуетсяwoman complain

Когда женщина жалуется на личную проблему, она хочет, чтобы мужчина не просто слушал.
When a woman complains about a personal issue, she doesn't want the man to just listen.
Сначала это была довольно неплохая идея, но теперь это лишь час, когда женщины жалуются на своих мужей.
It started off as a good idea, but it just turned into an hour of women complaining about their husbands.
2 часа слушать, как женщина жалуется на жизнь.
To listen to a woman complain for two hours.
advertisement

женщина жалуется — другие примеры

Я знаю, что женщины жалуются на то, сколько всего им надо сделать чтобы привлечь мужское внимание.
Now, I know women often complain about the number of things you have to do to get male attention.
— [Дверной звонок] — [Женщина жалуется]
— [Doorbell Chiming] — [Woman1 Complaining]
Недаром женщины жалуются:
That's why women are always going,
Мне тут женщина жалуется на...
A woman came to me and complained...