женщина вернулась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «женщина вернулась»
женщина вернулась — woman returns
Невидимая женщина вернулась.
The Invisible Woman returns.
Знаешь, Киф, как только моя женщина вернется, у меня не будет времени, чтобы тусоваться с ребятами.
Once my woman returns, I won't have time to hang with the boys anymore.
После речи все женщины вернутся на женскую половину.
After the speech all women are to return to the women's quarters.
Почему не вторая часть, часть, в которой женщина вернулась домой?
Why not the other half, the part where the woman returned home?
advertisement
женщина вернулась — woman
Положи вещички на место, пойди на кухню, сооруди роскошный ужин, зажги свечи, и подожди пока любимая женщина вернётся домой, и проживи с ней отличную жизнь.
Put your shit back, go into the kitchen, whip up a sumptuous repast, light some candles, wait for the woman you love to come home and have a great goddamn life.
Мужчина и женщина вернулись в свой дом в Западной Вирджинии.
A man and a woman entered a home in West Virginia.
advertisement
женщина вернулась — woman is coming back
когда женщина вернулась пьяной.
Especially a woman came back drunk.
Эта женщина вернется.
This woman is coming back.
advertisement
женщина вернулась — другие примеры
Любой другой парень был бы рад, если бы такая симпатичная женщина вернулась из мертвых, чтобы провести с ним ночь страсти.
Some guys would be flattered if a not entirely un-cute dame returned from the dead to spend a night of passion with them.
Что, если та женщина вернется в поисках сережки?
What if that woman goes back, looking for her earring?
Эта женщина вернулась.
That woman's back.
Господину мешает, что эта женщина вернётся в дом мужа по доброй воле?
Does it bother you that she returns of her own free will?