женское внимание — перевод на английский

женское внимание — woman's touch

Без женского внимания не останусь.

And there'll be a woman's touch too.

А мне не хватало женского внимания.

And I've been missing a woman's touch.

Ну, может быть, нужна небольшая уборка и немного женского внимания.

Well, all it needs is a little tidying up, and maybe a little feminine touch.

Я тщеславный человек, мистер Уэзерс, мне сложно устоять перед женским вниманием.

I'm a vain man, mr. Weathers. I have trouble in resisting the attention of women,

Мне в жизни досталась своя доля женского внимания.

I've been with my share of women.

Как я понял, на выходных ты купался в женском внимании? Да-да.

So, I understand you had a full dance card this weekend.

Джимми никогда не нуждался в женском внимании.

Jimmy never wanted for feminine attention.

Показать ещё примеры...