женское обаяние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женское обаяние»

женское обаяниеfeminine charm

Женское обаяние.
Feminine charm.
Укрывшись под маской женского обаяния они беспрепятственно проскальзывают мимо сражающихся гигантов.
Then, cloaked in feminine charm... they slip past the dueling giants unchallenged.
Женское обаяние, уловки, соблазнительное поведение.
Feminine charms, wiles, beguiling behavior.
Мужские сражения тебе приятнее моего женского обаяния?
Tales of men in battle win out over my feminine charms?