женский идеал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женский идеал»

женский идеалfeminine ideal

— Свой женский идеал.
— His feminine ideal.
Мы все ищем наши женские идеалы.
We all seek our feminine ideal.
— Увидеть мой женский идеал.
— To see my feminine ideal.

женский идеал — другие примеры

Вообще-то, Ин Хи... ты мой женский идеал.
Actually, In Hee... you're my ideal woman.
Хотя, он ещё и глупый южанин, с устарелым понятием женского идеала, именно поэтому, думаю, он не замечает меня.
Though, he's also a stupid Southern man, stuck in an antiquated notion of the female ideal, which is why it seems he hasn't noticed me.