женская энергетика — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «женская энергетика»

женская энергетика — другие примеры

У него очень женская энергетика.
Very feminine energy.
Да вы, я смотрю, настоящий ценитель, не отрицающий женской энергетики.
Yeah, well, you're obviously a very intuitive person, not frightened by female energy.
О, ты имеешь в виду женскую энергетику?
Oh, you mean, like, a lady energy?