женился во второй раз — перевод на английский

женился во второй раз — remarried

По традиции, когда мужчина женится во второй раз, это должна быть красавица.

If a man's going to remarry, he must choose the beautiful one.

Я не думал жениться во второй раз.

I never thought I'd remarry.

Он женился во второй раз.

He remarried.

Ты не помнишь, как я рассказал тебе, что мой отец женился во второй раз?

You don't remember me telling you when my father remarried?

Не знаю, почему я женился во второй раз.

I wonder why I got remarried.

Он считает, что я предал. Что я предал его мать и женился во второй раз.

He thinks I betrayed him and his mother, by marrying again.

Ты хочешь сказать, что если я умру, ты женишься во второй раз и заведешь детей?

So you're saying that, if I died, you would want a second wife and a family?

Он женился во второй раз.

He re-married.