жена требовала — перевод на английский

жена требовала — wife was

Да, и я могу поспорить, твоя жена требует, чтобы ты убрал этот грузовик отсюда.

Yeah, and I'll bet your wife is chewing your ear off to get this truck outta here.

Я дал ему эту стружку, потому что его жена требовала приносить больше денег.

I gave him those scraps 'cause his wife was ragging on him to bring in more money.

— Моя жена требует этого уже 20 лет.

My wife has enforced that rule 20 years.

Жена требует новый шиньон.

My baby mama harassing me for a new weave.

Я провожу ужин за ужином, приём за приёмом, пытаясь сохранить мир, потому что роль твоей жены требует этого!

I've spent dinner after dinner, party after party, straining to keep pace because my role as your wife required it!