жена солдата — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жена солдата»

жена солдатаsoldier's wife

Свахой стала жена солдата.
The go-between was a soldier's wife.
Она жена солдата... и так уж случилось, возлюбленная другого солдата.
She's a soldier's wife... and the lover of another soldier, apparently. My son. And I expect she's suffered greatly.
Ты имел жену солдата, пока он отстаивал свободу, которую ты воспринимаешь как должное.
You screwed a soldier's wife while he was off protecting the freedom you take for granted every second of your life.
Сколько раз ты спал с женой солдата?
How many times did you screw the soldier's wife?
Как любая жена солдата.
Like every soldier's wife.