жена оставила меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «жена оставила меня»

жена оставила меняwife left me

Жена оставила меня, забрала детей.
Wife left me, took the kids.
Все что я знаю, то что моя жена оставила меня и моего 10месячного сына на произвол судьбы.
All I know is that my wife left me and my 1 0-month-old son hanging!
— Я бы спросила вас, не идете ли вы на свидание, но... — Но моя жена оставила меня, хм?
I'd normally ask if you had a date, but--but my wife left me, hmm?
Такие, ну знаешь, такие, нормальные и сказал, что такое женщинам не нравится и, возможно, именно поэтому моя жена оставила меня, поэтому он купил мне пять пар.
You know the ones, the normal ones, and, uh, he said women didn't like those anymore, that maybe that's why my wife left me, so he bought me five pairs.
Я одинок. Жена оставила меня пару лет назад.
I am single and my wife left me a couple of years ago.
Показать ещё примеры для «wife left me»...