жена героя — перевод на английский

жена героя — hero's wife

Жена героя, брюнетка, становится блондинкой.
The hero's wife, who is a brunette, becomes a blonde.
Быть женой героя значит.. никогда не признавать поражение.
Being a hero's wife... means never accepting defeat.
advertisement

жена героя — другие примеры

Я не гожусь на роль жены героя.
I'm not the hero's nice wife.
То, что в «Солярисе» так задевает, это, по крайней мере, то, что он показывает это трагическое положение женского субъекта, жены героя, которая осознаёт, что у неё нет никакой сущности, она не обладает полноценным бытием.
What makes Solaris so touching is that, at least potentially, it confronts us with this tragic subjective position of the woman, his wife, who is aware that she has no consistency, no full being of her own.
Ты не только путаешься с женой героя войны. — Ты еще и предатель. — Я здесь не при чем.
Not only are you carrying on with a war hero's wife, you're a collaborator scum as well.
Быть женой героя означает принимать его жертвы.
Being with a hero means accepting that hero's sacrifices.
Приезжай, ты станешь женой героя.
«Marry one of our heroes.»