жена генерала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жена генерала»
жена генерала — general's wife
Любезный, если благородная дама, которая прислуживает жене генерала, поднялась с постели, передай ей, что некий Кассио просит ее внимания для краткой беседы. — Ладно?
Sirrah, if the gentlewoman that attends the general's wife be stirring tell her there is one Cassio entreats her a small favor of speech.
Я жена генерала.
I'm a General's wife.
Ты видишь себя женой генерала?
Can you see yourself as a General's wife?
Ивонна де Голль, как жена генерала.
Yvonne de Gaulle, like the General's wife.
advertisement
жена генерала — wife of a general
Я — графиня Эмма Мэравилья, жена генерала Мэравилья.
I'm Contessa Emma Meraviglia, the wife of General Meraviglia.
На той неделе я слышал, что Анджи Хайд продал свою жену генералу Крэншоу в обмен на звание офицера Королевской конной гвардии, но в газетах этого не найдешь.
I heard last week that Algy Hyde had sold his wife to General Cranshaw for a commission in the Blues, but you may look in vain in the newspapers.
Ну жена генерала Имеет определенные обязанности, ты знаешь?
(Laughs) Well, the wife of a general has certain responsibilities, you know?
advertisement
жена генерала — другие примеры
Бедняга ординарец, по-прежнему обнимавший жену генерала,... отвечал: «Так точно, господин генерал!»
The poor fellow, the wife in his arms, blurted out: «Yes, General, Sir!»
Я — жена генерала!
I am the General's girlfriend!
Нянчить жену Генерала Кларка.
Um... babysitting General Clarke's wife.
Она была женой генерала Алистера Ревенскрофта.
She was married to General Alistair Ravenscroft.