жена болеет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «жена болеет»
жена болеет — wife ill
Ваша жена болеет?
Is your wife ill?
Но поскольку его жена болела, он не смог предложить им угощения.
But with his wife ill, it was impossible to give them refreshment.
Моя жена болела, и я...
My wife has been ill, and I...
advertisement
жена болеет — wife sick
Из-за креветок, что ты продал, моя жена болела целую неделю.
That scampi you sold me had my wife being sick for a week.
Это был переходной период в жизни — моя жена болела, это была почечная недостаточность, что значило, что её жизнь могли продлить, но шансы были не велики.
At that point in my life, my wife had been sick for a while it was renal failure which meant that they could prolong her life but that the odds were that it was supposed to get her.
Моя жена болеть, я поехал искать лекарство.
My wife sick, I go get medecine.
advertisement
жена болеет — wife's been ill
У меня жена болеет.
Come on, my wife's ill at the moment.
Поскольку ваша жена болела и я хорошо ее знаю, я заплачу вам фунт.
NOW, BECAUSE YOUR WIFE'S BEEN ILL AND BECAUSE I KNOW HER VERY WELL, I'M GOING TO PAY YOU THE POUND.
advertisement
жена болеет — другие примеры
Суставы хрустят, спину ломит, жена болеет.
Twinges in my knuckles, a sick wife and a bad back.
Когда твоя жена болела...
When she was sick... your wife...