желтеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «желтеть»
желтеть — yellow
От него мое лицо желтеет.
It makes my face look yellow.
По словам коронера, кости желтеют со временем, а красные от Миссурийской глины.
According to the coroner, bones yellow over time, and the red is from Missouri Clay.
У кого, чёрт подери, желтеет?
Who the fuck's is yellow?
Азотная кислота, от нее кожа желтеет, от аммиака — становится оранжевой.
Nitric acid turns the skin yellow; ammonia turns it orange.
Вначале, когда у него глаза желтеют и он рычит:
That bit at the beginning when he's got them yellow eyes, he looks up,
Показать ещё примеры для «yellow»...
желтеть — turn yellow on
— Ты желтеешь, мой мальчик?
Turn yellow on me are you boy?
Желтеешь!
Turning yellow!
Думаешь я не знаю: когда ты врёшь желтеешь как лимон?
You think I don't know that when you lie you turn as yellow as a lemon?
Люди стареют, жемчуг желтеет... лечения нет.
Men grow old, pearls turn yellow... there is no cure.