железные факты — перевод на английский

железные факты — hard facts

Так что никаких железных фактов нет поэтому нет и доказательств... Они попадаются на доверии.

So, no hard facts, no reason, no evidence... they fall on trust.

Это немного больше, чем улица с двусторонним движением, тут человеческий интеллект и железные факты.

Around here, it's a bit more of a two-way street, human intelligence and hard facts.

Выстраивайте дело, основываясь на железных фактах.

You can only pursue a case based on the facts that are presented to you.