железнодорожная авария — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «железнодорожная авария»

«Железнодорожная авария» переводится на английский язык как «railway accident» или «train accident».

Варианты перевода словосочетания «железнодорожная авария»

железнодорожная аварияtrain wreck

Или железнодорожную аварию.
Or a train wreck.
— Ты железнодорожная авария!
— You're a train wreck.
Их экзотические болезни, прекрасные железнодорожные аварии.
They're exotically diseased, beautiful little train wrecks.
advertisement

железнодорожная авария — другие примеры

Ладно. Произошла железнодорожная авария в США, Коко.
There's been a serious train wreck in the USA, Coco.
То, что для пришельца может выглядеть как развлечение, например, поджог грузовика, подстроенная железнодорожная авария, для нас совершенно очевидно является крайне деструктивным действием.
What for an alien might be seen as something recreational, setting fire to a truck, derailing a train, is for us obviously an extremely destructive act.
Он потерял младшего брата несколько дней назад в железнодорожной аварии.
That child's younger brother lost his life in a train accident a few days ago.